A Travellerspoint blog

Day 8 - Bethlehem

sunny

07:00
於白冷「Casa Nova」早餐

08:00
牧童村(路 2:8-14)Shepherd's Field in Beit Sahur

12:30
於白冷「Casa Nova」旅館午餐

14:00
乳洞(瑪 2:13-15)Milk Grotto

15:00
於聖誕大殿內舉行彌撒

16:00
聖誕大殿 Church of Nativity

19:30
於白冷Casa Nova晚餐

20:00
講課

-------------------------------------------------------

早餐是越來越豐富。旅行時吃早餐吃得特別多,而且還沒到十二點又已經肚餓。

P1020633.jpg

我們今天首先到牧童村(Shepherd’s Field),是耶穌出生的時候,天使向牧童報喜的牧童村。到牧童村要看三個地方。第一處是牧羊人休息的山洞,小山洞現在已變成一個小教堂,裡面祭臺上放了小耶穌像。
DSCF1539.jpgDSCF1509.jpgP1020651.jpg

第二處也是一個牧羊人休息的山洞,紀念天使報喜時說的話:“Gloria in excelsis deo”(光榮頌)。
P1020657.jpg

第三處就是牧童村的主堂,主堂有三幅壁畫,分別描畫(1)天使向牧羊人報喜,(2)牧羊人朝拜耶穌和(3)牧羊人朝拜耶穌後離開的情形。三幅壁畫中都畫了一隻狗,我們可以看到狗的神態是(1)從天使向牧羊人報喜時的惶恐,到(2)牧羊人朝拜耶穌時的虔誠,再到(3)牧羊人朝拜耶穌後離開的喜悅。畫家是用了這隻狗的神情來象徵人的心態 - 從惶恐耶穌的來臨,到朝拜耶穌的虔誠,再到喜悅。
P1020660.jpgP1020661.jpgP1020662.jpg

聖堂的圓頂是十角形,“十”是代表完滿。
P1020664.jpg

神父在這裡也跟我們講解盧德(Ruth)的故事。在舊約裡,盧德是摩亞布人(即約旦人)嫁了給一個以色列人。她的丈夫死後,她婆婆不想連累她,要盧德回自己的家鄉而不要跟她回到以色列。可是,盧德決定要跟著婆婆照顧婆婆,對婆婆說:“您到哪裡我就跟到哪裡,您住哪裡我就住哪裡;您的家鄉就是我的家鄉;您的天主就是我的天主。”這表現了盧德的信德,尤其是當時盧德和婆婆的生活是十分艱難,她們只能到田裡去執人家收割餘下的麥穗來吃(當時以色列的法律,收割的人只能向一個方向收割,也不能回頭把落在地上的麥穗執回來,這是為使貧窮的人可以到田裡去執剩餘的麥穗來維持生活)。即使生活那麼艱難,盧德也是選擇跟著她的婆婆而不回到自己的家鄉。信德,就是無論環境有多壞,都會堅持。

這也說明天主對人的慈愛照顧並非僅限於以色列民,而是普及外邦人,摩阿布女子盧德由於追求婆母的信仰,以她的天主為自己的天主,且誠心依賴,結果成了達味王的祖妣 ,也就耶穌的族譜祖先之一。

盧德的故事,在救恩史裡的意義是:(1) 女子在天主的眼中的地位並不低;(2) 天主的救恩不但只是給以色列人,也包括外邦人;(3) 以色列人在天主的眼中不是最大,只是以色列人以為自己就是唯一受恩澤的民族。天主極有可能只是以以色列人作為媒介或典範,把天主的愛帶給其他民族(地極的四方)。

離開牧童村後,我們便再到昨天曾到過的聖誕大殿。黃神父也跟我們講解這個聖堂建築的象徵意義。譬如,它的領洗池是八角形,對於基督徒,“八”代表新生,因為七是一周,第八天是新一周的開始。因此,猶太人的割損禮也是選在嬰兒出生的第八天進行。另外,神父也提到教堂由多少條圓柱組成的意義;還有它經歷的戰爭;為甚麽門口是那麼小(是怕敵人突襲,所以把門口用石頭封了頂頭,要敵人彎下身體才能夠進去)。。。我們也遇到希臘東正教在做禮儀、也看到有個東正教的人在“打掃”-即“宣示主權”!對於我來說,東正教的禮儀好像很神秘似的。後來我跟團友說有空時不如來我家“宣示主權”-即打掃一下!

_DSC5526.jpgP1020684.jpgP1020702.jpgP1020705.jpgP1020760.jpg_DSC5914.jpg

之後,我們便回到Casa Nova 吃午餐。其實Casa Nova就在聖誕大殿的旁邊,所以是十分方便。(方濟會嘛!)

下午,我們步行去乳洞(Milk Grotto)。大黑落德當年要把所有初生的嬰孩殺掉時,相傳聖母和聖若瑟帶著聖嬰耶穌從白冷逃到埃及時經過這裡,聖母走進山洞裡休息和餵母乳給耶穌,耶穌噴了一口母乳出來在山洞上,所以此山洞上有一小部分變成了白色,後來大家便叫這個山洞為乳洞。
P1020722.jpgP1020724.jpgP1020729.jpgP1020733.jpg

我們在乳洞裡參觀祈禱後,便到乳洞外的小賣部。我們發現這裡可以買到乳洞裡牆上的石灰,有很多人說它可以醫治婦女病(?!),尤其是有很多人來求生仔(??!!),小賣部的壁布板上就貼有很多來信說明他們願望實現!
P1020739.jpgP1020772.jpg

我們又返回聖誕大殿做彌撒。今天我們到聖誕大殿下的Chapel of Innocents做彌撒,這裡紀念著無辜被大黑落德殺害的嬰孩。
P1020749.jpg

彌撒後,是休息時間,我們到了Casa Nova 下午茶,等待晚一點大概六、七點再去耶穌出生點和馬槽,一來要再看一看這個神聖的地方,二來要把在以色列買的聖物放到耶穌出生點祝聖。

對於祝聖,我一直都覺得它的一種形式,一種心理。我之前買聖物之類的東西,一定不會特別的要神父祝聖(好像有一點像佛家的開光)。所以,對於有團友說要把在聖地買的東西拿到耶穌出生點祝聖,我沒有太大的熱衷。但是,當我到了耶穌出生點和馬槽之後,覺得那地方有一種形容不到的神聖,再加上羊群心理吧,昨晚我開始“點貨”然後選一些要拿去祝聖的東西。有團友說要把所有新買的聖物都拿到那裡祝聖,譚神父卻說,只要拿一些,然後在那裡祈禱說這些是代表所有買的東西就可以( 咁都得?)。所以,我們在大約六點半的時候,也拿了不少東西去祝聖呢!這時候沒有甚麽人,很寧靜,很舒服。也因為那裡比昨天還少人,所以,我可以摸著耶穌出生點很久呢。

_DSC5572.jpgP1020767.jpgP1020782.jpgP1020785.jpg

今天的晚餐是意大利飯和火雞-飯很好可是火雞很乾,都可以啦!
P1020803.jpg

Posted by Lamy 25.10.2008 22:26 Archived in Israel

Email this entryFacebookStumbleUponRedditDel.icio.usIloho

Table of contents

Be the first to comment on this entry.

This blog requires you to be a logged in member of Travellerspoint to place comments.

Enter your Travellerspoint login details below

( What's this? )

If you aren't a member of Travellerspoint yet, you can join for free.

Join Travellerspoint